のみならず= Não somente

のみならず= Não somente

名詞+ のみならず

時計であるのみならず. = Não somente o relógio. (forma correta)

時計だであるのみならず= (forma errada não se utiliza a forma だ)

例:

先生は日本語のみならず中国語も話せる.
A (o) professor(a) não somente na lingua japonesa mas também fala chinês.

彼は嘘をついたのみならず証拠(しようこ) を出そうとした
Ele não somente mentiu como também tentou queimar as evidências.

僕の彼女きれいであるのみならずあたまもいい.
Minha namorada não somente é bonita mas também  inteligente.


===========================================================

に限らず= não somente 名詞+に限らず

にもとより= mais do que isso (usado para quando para o falante é algo óbvio e o receptor não sabia)